Job 4:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lev hynie, keď nieto koristi mladé levíčatá sa rozpŕchnu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
starý lev hynie, keď nieto koristi, a mláďatá ľvice sa rozpŕchnu.
Slovakian 2017
Starý lev hynie bez koristi a mláďatá levice sa rozutekali.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Starý lev hynie bez koristi a mláďatá levice sa rozutekali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aj mocný lev hynie, keď nemá korisť, a mláďatá levice sa rozpŕchnu.
Slovakian SLB
Lev zhynie bez koristi, mláďatá levice sa rozpŕchnu.