Job 4:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
»Kto spravodlivý je v očiach Pána, kto pred svojím Tvorcom čistý je?«
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či je smrteľný človek spravedlivejší ako Bôh, alebo či je muž čistejší nad toho, ktorý ho učinil?
Slovakian 2017
‚Môže byť smrteľník spravodlivejší ako Boh a muž čistejší ako jeho Tvorca?‘
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Môže byť smrteľník spravodlivejší ako Boh a muž čistejší ako jeho Tvorca?
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Či smrteľník môže byť spravodlivejší ako Boh a stvorenie čistejšie ako jeho Stvoriteľ?
Slovakian SLB
Či môže byť človek spravodlivý pred Bohom, a či je muž čistý pred svojím Tvorcom?