Job 4:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď on svojim sluhom nedôveruje a na anjeloch chyby nachodí,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, neverí ani svojim sluhom a pri svojich anjeloch zistil nedostatok.
Slovakian 2017
Keď sa ani na svojich sluhov nespolieha a svojich anjelov obviňuje z omylu,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď sa ani na svojich sluhov nespolieha a svojich anjelov obviňuje z omylu,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak sa Boh plne nespolieha na vlastných sluhova a na svojich anjeloch chyby nachádza,
Slovakian SLB
Veď svojim sluhom nedôveruje i svojim anjelom vytýka chyby.