Job 4:3 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Mnohých si zaiste poučoval, utužoval ochabnuté ruky,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Hľa, učieval si mnohých a zomdlené ruky si posilňoval;

Slovakian 2017

Veď ty si mnohých poúčal a slabé ruky si posilňoval.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Veď ty si mnohých poúčal a slabé ruky si posilňoval.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Pozri, ty si mnohých povzbudzoval, aby vydržali, vlieval si silu do rúk ochabnutých,

Slovakian SLB

Hľa, ty si mnohých poúčal a upevňoval si ochabnuté ruky.