Job 4:7 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Len si spomeň: Nevinný var’ zhynul? A či dobrí vyhubení boli?

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Nože sa rozpomeň, kde ktorý nevinný kedy zahynul? Alebo kde boli kedy spravedliví vyhladení?

Slovakian 2017

Len sa rozpomeň, či niekto nevinný zahynul, a kde boli úprimní ľudia vykynožení?

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Len sa rozpomeň, či niekto nevinný zahynul, a kde boli úprimní ľudia vykynožení?

Slovakian Bible - Botekov 2015

Len uváž, kto kedy zahynul bez viny, kde si videl, že boli statoční zničení?

Slovakian SLB

Rozpomeň sa, kto kedy nevinný zahynul a kde boli zničení čestní ľudia.