Job 40:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hrdosťou sa ozdob, vznešenosťou tiež, priodej sa slávou aj velebnosťou!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nože sa ozdob velebnosťou a výsosťou a obleč sa vo veličenstvo a v nádheru!
Slovakian 2017
Nuž, ozdob sa velebou a vznešenosťou, zaodej sa slávou a nádherou.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nuž, ozdob sa velebou a vznešenosťou, zaodej sa slávou a nádherou.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ozdob sa teda majestátom a vznešenosťou, odej sa slávou a velebou,
Slovakian SLB
Ozdob sa, prosím, velebou a dôstojnosťou, odej sa slávou a nádherou,