Job 40:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zúrivosti svojej voľný rozbeh daj, všetko pyšné pozri, nože poníž to,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Rozlej prchlivosť svojho hnevu a vidz každého pyšného a poníž ho!
Slovakian 2017
Vylej svoj prekypujúci hnev, zhliadni na všetkých povýšených a poníž ich!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vylej svoj prekypujúci hnev, vzhliadni na všetkých povýšených a poníž ich!
Slovakian Bible - Botekov 2015
vzbĺkni hrozným hnevom a jedným pohľadom uponíž pyšného!
Slovakian SLB
vylej svoj prekypujúci hnev, pozri na všetko povýšené a poníž to!