Job 40:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pospolu ich všetkých pohrúž do prachu a do väzenia ich vrhni tmavého!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Skry ich spolu do prachu a zaviaž ich tvár na skrytom mieste!
Slovakian 2017
Všetkých ich zahrab do prachu, obviaž im tváre na zabudnutých miestach.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Všetkých ich zahrab do prachu, obviaž im tváre na zabudnutých miestach.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zakop všetkých hlboko do zeme, zatvor ich do hrobu tmavého!
Slovakian SLB
Zahreb ich dokopy do zeme, uzavri ich na skrytom mieste!