Job 40:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ja sám potom budem teba velebiť, že ťa zachránila tvoja pravica.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A vtedy ťa i ja budem oslavovať, pretože ťa spasila tvoja pravica.
Slovakian 2017
Potom ťa aj ja pochválim, že ťa zachránila tvoja vlastná pravica.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom ťa aj ja pochválim, že ťa zachránila tvoja vlastná pravica.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom ti ja sám chválu prejavím, že si zvíťazil svojou vlastnou silou.
Slovakian SLB
Potom ťa aj ja budem chváliť za to, že ti pomohla tvoja pravica.