Job 40:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hory dávajú jej tiež svoj poplatok, všetky divé zvery, čo sa hrajú tam.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo vrchy mu donášajú krm, kde sa ihrá všetka poľná zver.
Slovakian 2017
Vrchy mu poskytujú potravu tam, kde sa všetka poľná zver hráva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vrchy mu poskytujú potravu tam, kde sa všetka poľná zver hráva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zakázal mu horské kraje a všetky zvieratá sa tam pohrávajú.
Slovakian SLB
Lebo vrchy mu donášajú potravu, i všetky poľné zvieratá, ktoré sa tam hrajú.