Job 40:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pod krom lotosovým ona líha si, v skrýši zo šašiny abo z trstiny.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Líha pod tônistými stromami, v skrýši trsti a bahna.
Slovakian 2017
Ležiava pod lotosmi, v úkryte z trstiny a v močarisku.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ležiava pod lotosmi, v úkryte z trstiny a v močarisku.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pod lotosom zvalený spočíva, v húštine tŕstí, v močaristom bahne.
Slovakian SLB
Ležiava pod lotosmi v skrýši tŕstia a močiara,