Job 40:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
S tebou uzavrie on azda dohovor, bys ho vzal na celý život za sluhu?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či učiní s tebou smluvu? Či si ho vezmeš za večného sluhu?
Slovakian 2017
Uzavrie s tebou zmluvu, aby si si ho vzal navždy za otroka?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Uzavrie s tebou zmluvu, aby si si ho vzal navždy za otroka?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Azda s tebou aj zmluvu uzavrie, že ti ostane večným otrokom?
Slovakian SLB
Uzavrie azda zmluvu s tebou, vezmeš si ho za večného otroka?