Job 41:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Z jeho pažeráka jak by plameň šiel, sťaby sršali tiež iskry ohnivé.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Z jeho úst vychádzajú fakle; uletujú ohnivé iskry.
Slovakian 2017
Z papule mu vychádzajú pochodne, prskajú ohnivé iskry.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z papule mu vychádzajú pochodne, prskajú ohnivé iskry.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z pažeráka mu vyráža plameň, sršiaci iskrami ohňa.
Slovakian SLB
Z tlamy mu vychádzajú fakle, sršia ohnivé iskry.