Job 41:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On gáni na všetky hrdé bytosti a všetkým šelmám je iste kráľom on.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Smele pozrie na čokoľvek vysoké; je kráľom nad všetkými šelmami.
Slovakian 2017
Na všetko pyšné pozerá zhora, kráľom je nad všetkými šelmami.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na všetko pyšné pozerá zhora, kráľom je nad všetkými šelmami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aj na najvyšších zvysoka pozerá, on je kráľom nad všetkými hrdými zvieratami. Posledná Jóbova odpoveď
Slovakian SLB
Smelo hľadí na všetko vysoké, je kráľom nad všetkými hrdými bytosťami.