Job 41:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ktože môže zobliecť vrchný odev mu, do dvojitého mu vniknúť brnenia?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kto odkryje povrch jeho rúcha? S dvojitou svojou úzdou kto pristúpi?
Slovakian 2017
Kto ho zbavil panciera, kto prenikol za dvojitý rad jeho zubov?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto ho zbavil panciera, kto prenikol za dvojitý rad jeho zubov?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ktože mu vyzliekol jeho vrchné rúcho, prenikol cez jeho dvojité brnenie?
Slovakian SLB
Kto odhalil jeho vrchný odev, kto prenikol do jeho dvojitého panciera?