Job 42:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jednej dal meno Holubica, druhej meno Škorica, tretej meno Roh líčidla.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
z ktorých prvú pomenoval Jemina a druhú pomenoval voňavá Kassia a tretiu pomenoval Kérenhappuch.
Slovakian 2017
Jednej dal meno Jemima, druhú pomenoval Kecía a tretiu nazval Keren-Happúch.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jób potom žil stoštyridsať rokov, videl svojich synov a vnukov až do štvrtého pokolenia.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prvej dal meno Hrdlička, druhej Škoricový kvet a tretej Roh na líčidlo.
Slovakian SLB
Jednej dal meno Jemíma, druhej Kecia a tretej Kerenhappúch.