Job 42:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vypočuj ma, prosím, budem hovoriť, budem sa ťa pýtať a ty pouč mňa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Počuj, prosím, a ja budem hovoriť; budem sa ťa pýtať, a ty mi oznám!
Slovakian 2017
Vypočuj ma, prosím, a ja prehovorím. Budem ti klásť otázky a ty ma poučíš.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vypočuj ma, prosím, a ja prehovorím. Budem ti klásť otázky a ty ma poučíš.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prosím ťa, vypočuj ma teraz, keď hovorím, keď sa budem pýtať, ty ma poučíš!
Slovakian SLB
Vypočuj ma, prosím! Budem hovoriť, budem sa pýtať, a Ty ma pouč!