Job 42:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tak korím sa už, budem robiť pokánie a (posypem sa) prachom, taktiež popolom.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Preto zavrhujem a ľutujem, a to v prachu a v popole.
Slovakian 2017
Preto odvolávam svoje slová a kajám sa v prachu a v popole.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Preto odvolávam svoje slová a kajám sa v prachu a v popole. EPILÓG
Slovakian Bible - Botekov 2015
Preto odvolávam všetko a kajám sa v prachu a v popole.
Slovakian SLB
Preto odvolávam a kajám sa v prachu a popole.