Job 5:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Chytrákov úmysly on celkom marí, že ich ruky vždy sú bez úspechu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Marí úmysly chytrákov, takže ich ruky nevykonajú ničoho,
Slovakian 2017
Marí zámery chytrákov, takže ich ruky nedosiahnu úspech.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Marí zámery chytrákov, takže ich ruky nedosiahnu úspech.
Slovakian Bible - Botekov 2015
marí úmysly chytrákov, čo začali, nebude mať úspech.
Slovakian SLB
On marí myšlienky chytrákov, takže ich ruky nemajú úspech;