Job 5:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ja sa však iba k Pánovi utiekam, Bohu zverím svoje právo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
No, ja by som istotne hľadal silného Boha a predložil by som svoju vec Bohu,
Slovakian 2017
Radšej by som hľadal Boha a Bohu by som predložil svoj prípad:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Radšej by som hľadal Boha a Bohu by som predložil svoj prípad:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z mojej stránky, ja by som sa utiekal k Bohu, svoju vec predložil by som tomu,
Slovakian SLB
Ja by som však hľadal Boha, svoju vec by som predložil Bohu,