Job 6:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď priame slová sú také pôsobivé, lež vaše hany čože dokážu?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Aké prenikavé sú slová pravdy! Ale čo nakára vaše káranie?!
Slovakian 2017
Aké bolestné sú úprimné reči, čo mi to vlastne vyčítate?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aké bolestné sú úprimné reči, čo mi to vlastne vyčítate?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Aké tvrdé sú slová spravodlivých, ale čo dokazujú vaše súdenia?
Slovakian SLB
Aké pôsobivé sú úprimné reči! Lež na čo mieri vaša výčitka?