Job 6:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj o sirotu by ste losovali a priateľa by ste predali.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Áno, o sirotu hádžete los a jednáte sa o svojho priateľa.
Slovakian 2017
Losujete o sirotu a kupčíte s ľuďmi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Žrebujete o sirotu a kupčíte so svojím priateľom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sirotu chcete napádať, vrhnúť sa na svojho priateľa?
Slovakian SLB
Aj o siroty by ste losovali, aj priateľa by ste predali.