Job 8:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Skladá svoju dôveru do prázdnej kapsy, svoju zábezpeku do pavučiny.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ktorého dôvera sa odreže, a jeho nádej bude jako dom pavúka.
Slovakian 2017
Jeho nádej je ako babie leto a jeho dúfanie ako pavučina.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jeho nádej je ako babie leto a jeho dúfanie ako pavučina.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jeho oporou je slabučké vlákno, zábezpekou pavúkova sieť.
Slovakian SLB
ktorý na nitke stavia všetko svoje dúfanie a na pavučine svoju dôveru.