Job 8:5 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Ale ak sa ty obrátiš k Pánovi, vyprosíš si milosť Všemocného.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Keby si ty naozaj hľadal silného Boha a pokorne volal ku Všemohúcemu,

Slovakian 2017

Ak však ty budeš horlivo hľadať Boha a o milosť prosiť Všemohúceho,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Ak však ty budeš horlivo hľadať Boha a o milosť prosiť Všemohúceho,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ak ty budeš Boha hľadať a prosiť Všemohúceho o milosť,

Slovakian SLB

Ale ak budeš hľadať Boha a Všemocného budeš prosiť o milosť,