Job 9:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On robí veci preveľké, nesmierne, divy, ktorým počtu niet.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ktorý činí veliké veci nevyzpytateľné a prepodivné a tak mnohé, že im neni počtu.
Slovakian 2017
On koná také veľkolepé veci a nespočetné obdivuhodné skutky, že sa nedajú preskúmať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
On koná také veľkolepé veci a nespočetné obdivuhodné skutky, že sa nedajú preskúmať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
On tvorí veľké a nepreskúmateľné diela, divy, ktoré nemožno spočítať.
Slovakian SLB
Veľké, až nevyspytateľné veci činí, i bezpočetné divy.