Job 9:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On zakáže slnku a nevyjde a pod pečaťou hviezdy zatvára.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ktorý keď zakáže slnku, nevyjde, a zapečaťuje hviezdy;
Slovakian 2017
prikazuje slnku, takže nevychádza, a hviezdy uzatvára pod pečať.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
prikazuje slnku, takže nevychádza, a hviezdy uzatvára pod pečať.
Slovakian Bible - Botekov 2015
On káže slnku, aby nevyšlo, a pod pečať hviezdy zatvára.
Slovakian SLB
On dá príkaz slnku a už nezažiari, a okolo hviezd kladie pečať.