Joel 2:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pán sa rozhorlil za svoju krajinu a ušetril svoj ľud.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy zahorí Hospodin žiarlivosťou za svoju zem a zľutuje sa nad svojím ľudom.
Slovakian 2017
Vtedy sa Hospodin rozhorlí za svoju krajinu a zľutuje sa nad svojím ľudom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vtedy sa Hospodin rozhorlí za svoju krajinu a zľutuje sa nad svojím ľudom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jahve sa rozhorlil za svoju krajinu a zľutoval sa nad svojím ľudom.
Slovakian SLB
Vtedy sa Hospodin rozhorlil za svoju krajinu a zľutoval sa nad svojím ľudom.