Joel 2:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Neboj sa, zem, plesaj a raduj sa, pretože Pán konal veľkolepo.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Neboj sa, zem, plesaj a raduj sa, lebo Hospodin učiní veľkú vec.
Slovakian 2017
Neboj sa, zem, plesaj a raduj sa, lebo Hospodin vykoná veľké veci.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Neboj sa, zem, plesaj a raduj sa, lebo Hospodin vykoná veľké veci.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Neboj sa, zem, jasaj a teš sa, lebo Jahve vykonal veľké veci.
Slovakian SLB
Neboj sa, zem, jasaj a teš sa, lebo Hospodin vykonal veľkú vec.