John 12:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Preto sa veľkňazi uzniesli, že zabijú aj Lazára:
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A veľkňazi sa rozhodli, že zabijú aj Lazára,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale najvyšší kňazi sa uradili, aby aj Lazara zabili,
Slovakian 2017
Veľkňazi sa teda dohodli zabiť aj Lazára,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veľkňazi sa teda dohodli zabiť aj Lazára,
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Preto sa veľkňazi uzniesli, že zabijú aj Lazára,
Slovakian Bible - Botekov 2015
A veľkňazi sa rozhodli, že zabijú aj Lazára.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Ale o nekbareder rašaja pes dovakerde, hoj murdarena the le Lazar,
Slovakian SLB
Veľkňazi sa teda dohodli zabiť aj Lazára,