John 14:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
„Ak ma milujete, žite podľa mojich prikázaní.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak ma milujete, budete zachovávať moje prikázania.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ak ma milujete, ostríhajte moje prikázania,
Slovakian 2017
Ak ma milujete, budete zachovávať moje prikázania.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak ma milujete, budete zachovávať moje prikázania.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Ak ma milujete, budete žiť tak, ako som vám prikázal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak ma milujete, budete zachovávať moje prikázania.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
“Te man kamen, doľikeren mire prikazaňia.
Slovakian SLB
Ak ma milujete, zachovávajte moje prikázanie.