John 15:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Tí, čo pohŕdajú mnou, pohŕdajú aj mojím Otcom.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto nenávidí mňa, nenávidí aj môjho Otca.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ten, kto mňa nenávidí, nenávidí aj môjho Otca.
Slovakian 2017
Kto mňa nenávidí, nenávidí aj môjho Otca.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto mňa nenávidí, nenávidí aj môjho Otca.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Tí, čo pohŕdajú mnou, pohŕdajú Bohom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto nenávidí mňa, nenávidí aj môjho Otca.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Oda, ko man našči avri ačhel, našči avri ačhel the mire Dades.
Slovakian SLB
Kto mňa nenávidí, nenávidí aj môjho Otca.