John 15:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Vy ste už očistení, lebo ste prijali moje slová.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vy ste už čistí pre slovo, ktoré som vám povedal.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vy ste už čistí pre slovo, ktoré som vám hovoril.
Slovakian 2017
Vy ste už čistí pre slovo, ktoré som vám povedal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vy ste už čistí pre slovo, ktoré som vám povedal.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Vy už patríte k tým plodným výhonkom, lebo ste prijali moje slová.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vy ste už čistí slovom, ktoré som vám povedal.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Tumen san imar žuže vaš o lav, so tumenge vakeravas.
Slovakian SLB
Vy ste už čistí pre slovo, ktoré som vám hovoril.