John 16:11 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
A súd je v tom, že vládca tohto sveta je už odsúdený.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
a súd, že knieža tohto sveta je už odsúdené.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
a o súde, že knieža tohoto sveta je odsúdené.
Slovakian 2017
súd v tom, že knieža tohto sveta je už odsúdené.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
súd v tom, že knieža tohto sveta je už odsúdené.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
A súd je v tom, že vládca tohto sveta je už odsúdený.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a súd, že knieža tohto sveta je už odsúdené.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
a pro sudos, hoj oda ko ľidžal kada svetos, hin odsudzimen.
Slovakian SLB
a o súde, že knieža tohto sveta je už odsúdené.