John 18:24 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Annáš potom poslal spútaného Ježiša ku Kaifášovi.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A tak ho Annáš zviazaného poslal k veľkňazovi Kajfášovi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Potom ho poslal Annáš sviazaného ku Kaifášovi, najvyššiemu kňazovi.
Slovakian 2017
Potom ho Annáš zviazaného poslal k veľkňazovi Kajfášovi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom ho Annáš zviazaného poslal k veľkňazovi Kajfášovi.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Annáš potom poslal spútaného Ježiša ku Kaifášovi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nato ho Annáš poslal zviazaného k veľkňazovi Kajfášovi.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Paľis bičhaďa o Annaš le Ježiš zaphandlones ke oka nekbareder rašaj, ko Kajfaš.
Slovakian SLB
Nato Ho Annáš poslal poviazaného ku veľkňazovi Kaifášovi.