John 3:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
aby každý, kto v neho verí, mal večný život.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
aby každý, kto verí, mal v ňom večný život.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
aby nikto, kto verí v neho, nezahynul, ale mal večný život.
Slovakian 2017
aby každý, kto v neho verí, mal večný život.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
aby každý, kto v neho verí, mal večný život.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Každý, kto uverí, unikne smrti a bude žiť večne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
aby každý, kto verí, mal v ňom večný život.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
hoj sako, ko pačal andre leste, te na merel, ale te avel les o večno dživipen.
Slovakian SLB
aby každý veriaci mal v Ňom večný život.