John 3:24 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Bolo to ešte predtým, ako Jána uvrhli do väzenia.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ján vtedy ešte nebol vo väzení.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo Ján nebol ešte hodený do žalára.
Slovakian 2017
Ján totiž vtedy ešte nebol uväznený.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ján totiž vtedy ešte nebol uväznený.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
a takisto krstil v Ainone neďaleko Salimu, kde bolo hodne vody.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ján vtedy ešte nebol uvrhnutý do väzenia.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
(Bo o Jan mek na sas phandlo andre bertena.)
Slovakian SLB
Ján totiž nebol ešte uvrhnutý do väzenia.