John 4:30 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Obyvatelia mesta sa ihneď pobrali za Ježišom.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vyšli teda z mesta a šli k nemu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vtedy vyšli z mesta a prišli k nemu.
Slovakian 2017
Vyšli teda z mesta a prišli k nemu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vyšli teda z mesta a prišli k nemu.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Obyvatelia mesta sa ihneď pobrali za Ježišom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vyšli teda z mesta a šli k nemu.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Akor avle avri andral o foros a avle ke leste.
Slovakian SLB
I vyšli z mesta a prišli k Nemu.