John 5:41 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Nejde mi o ľudské uznanie,
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Slávu od ľudí neprijímam.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Chvály od ľudí neprijímam,
Slovakian 2017
Slávu od ľudí neprijímam,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Slávu od ľudí neprijímam,
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Nečakám chválu od ľudí,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ja neprijímam slávu od ľudí,
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Na džal mange pal oda, hoj man o nipi te lašaren,
Slovakian SLB
Slávu od ľudí neprijímam,