John 6:49 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Vaši predkovia jedli na púšti mannu, a predsa zomreli.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vaši otcovia jedli na púšti mannu a pomreli.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vaši otcovia jedli mannu na púšti a pomreli;
Slovakian 2017
Vaši otcovia jedli mannu na púšti a pomreli.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vaši otcovia jedli mannu na púšti a pomreli.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Vaši predkovia jedli na púšti mannu, a predsa zomreli.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vaši otcovia jedli na púšti mannu a pomreli.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Tumare dada chanas e manna pre pušťa a mule,
Slovakian SLB
Vaši otcovia jedli mannu na púšti a umreli.