John 6:56 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Kto je moje telo a pije moju krv, žije v jednote so mnou a ja v jednote s ním.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Kto je moje telo a pije moju krv, ostáva vo mne a ja v ňom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ten, kto jie moje telo a pije moju krv, zostáva vo mne a ja v ňom.
Slovakian 2017
Kto je moje telo a pije moju krv, zostáva vo mne a ja v ňom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto je moje telo a pije moju krv, zostáva vo mne a ja v ňom.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Kto je moje telo a pije moju krv, zostáva vo mne a ja v ňom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto je moje telo a pije moju krv, ostáva vo mne a ja v ňom.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Oda, ko chal miro ťelos a pijel miro rat, ačhel andre ma a me andre leste.
Slovakian SLB
Kto je moje telo a pije moju krv, zostáva vo mne a ja v ňom.