John 7:2 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Ale keď sa blížila slávnosť Stánkov,
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Boli však blízko židovské sviatky Stánkov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A bol blízko sviatok Židov, slávnosť stánov.
Slovakian 2017
Blížil sa však židovský sviatok, slávnosť Stánkov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Blížil sa však židovský sviatok, sviatok stánkov.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Ale keď sa blížili každoročné židovské sviatky, slávnosť Stánkov na pamiatku putovania po púšti,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bol blízko židovský sviatok Stanov.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
A sas pašes le Židengero inepos, o inepos le stanengero.
Slovakian SLB
Boli však blízko židovské slávnosti, a to slávnosti stánkov.