John 7:29 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
Ja ho poznám, lebo od neho prichádzam a on ma k vám poslal.“
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ja ho poznám, lebo som od neho a on ma poslal.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale ja ho znám, pretože som od neho, a on ma poslal.
Slovakian 2017
Ja ho poznám, lebo som od neho a on ma poslal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ja ho poznám, lebo som od neho a on ma poslal.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
Ja ho poznám, lebo od neho prichádzam a on ma k vám poslal."
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ja ho poznám, lebo prichádzam od neho a on ma poslal."
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
Me les prindžarav, bo som lestar a ov man bičhaďa.”
Slovakian SLB
Ja Ho poznám, pretože som od Neho a On ma poslal.