John 7:43 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Slovakian (NPK) (Nádej Pre Kazdého) 2023
A tak sa napokon pre Ježiša pohádali.
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A tak nastala preňho v zástupe roztržka.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A povstala roztržka pre neho v zástupe.
Slovakian 2017
A tak vznikla v zástupe preňho roztržka.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
A tak vznikla v zástupe preňho roztržka.
Slovakian Bible (NPK) 1993 - (Nádej Pre Kazdého)
A tak sa napokon pohádali.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak nastala preňho roztržka v zástupe.
Slovakian Bible - Rómska Nová Zmluva 2014
A o nipi pes angle leste vesekedinenas.
Slovakian SLB
A tak vznikla pre Neho roztržka v zástupe;