Joshua 10:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tu Jozuemu hlásili: „Našlo sa päť kráľov skrytých v jaskyni pri Makede.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Jozuovi bolo oznámené, vraj našli sa piati kráľovia skrytí v jaskyni v Makkéde.
Slovakian 2017
Nato Jozua dostal správu: „Našlo sa päť kráľov; skrývajú sa v jaskyni pri Makkede.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nato Jozua dostal správu: Našlo sa päť kráľov; skrývajú sa v jaskyni pri Makkéde.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nato hlásili Jozuemu: "Našlo sa tých päť kráľov skrytých v jaskyni pri Makede."
Slovakian SLB
Nato Józuovi hlásili: Našli piatich kráľov skrytých v jaskyni pri Makkéde.