Joshua 10:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tu ich Jozue odrazu prepadol - celú noc totiž tiahol z Galgaly hore -
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tedy prišiel Jozua náhle proti ním; celú noc išiel hore z Gilgala.
Slovakian 2017
Jozua ich nečakane prepadol, celú noc totiž pochodoval z Gilgálu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jozua ich nečakane prepadol, celú noc totiž pochodoval z Gilgálu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jozue ich prepadol znenazdania, po celonočnom pochode z Gilgalu.
Slovakian SLB
Józua ich nečakane prepadol, celú noc totiž pochodoval z Gilgálu.