Joshua 11:2 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

ďalej kráľom, ktorí sídlili na severe na vrchovine, na rovine južne od Kenerota, v nížine a na Dorskom pohorí pri mori,

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

jako aj ku kráľom, ktorí boli od severa na vrchoch i na rovine južne od Kineróta i na nížine i na výšine Dóra od mora, na západe,

Slovakian 2017

a ku kráľom, ktorí bývali na severnom pohorí a v Arabe južne od Kinneretu, na Nížine, na Dórskej pahorkatine na západ,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

a ku kráľom, ktorí bývali na severnom pohorí, v údolí južne od Kinneretu, na Nížine, na Dórskom návrší na západ,

Slovakian Bible - Botekov 2015

a ku kráľom, ktorí bývali na severnom pohorí, na rovine južne od Kinerotu, na Nížine a na návrší Dor k západu,

Slovakian SLB

a ku kráľom, ktorí bývali na severnom pohorí a v údolí južne od Kinnerótu i v Nížine a na dórskom návrší na západ,