Joshua 11:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Enakitov neponechali v krajine Izraelových synov. Zostali však v Gaze, Gete a Azote.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nezostalo niktorého z Enákov v zemi synov Izraelových, iba v Gaze, v Gáte a v Ašdóte pozostali.
Slovakian 2017
Z Anákov nezostal na izraelskom území nik. Zostali však v Gaze, v Gate a v Ašdóde.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z Anákovcov nezostal na izraelskom území nik. Zostali však v Gaze, v Gate a v Ašdóde.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V krajine Izraelcov nezostali Anakovci, zostali iba v Gaze, v Gate a v Ašdode.
Slovakian SLB
Z Anákovcov nezostal v Izraeli nikto; len v Gaze, v Gate a v Ašdóde sa zachovali.