Joshua 11:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A Jozue s nimi urobil tak, ako mu povedal Pán. Ich kone ochromili a ich vozy spálili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A Jozua im učinil tak, ako mu rozkázal Hospodin. Ich koňom popodrezoval žily a ich vozy spálil ohňom.
Slovakian 2017
Jozua im urobil tak, ako mu prikázal Hospodin, ochromil im kone a spálil vozy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jozua im urobil tak, ako mu prikázal Hospodin, ochromil im kone a spálil vozy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jozue im urobil tak, ako mu prikázal Jahve, ochromil im kone a vozy spálil.
Slovakian SLB
Józua im urobil tak, ako mu prikázal Hospodin; kone im ochromil a vozy spálil.