Joshua 13:16 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Pripadlo im územie od Aroera, ktorý je na brehu rieky Arnon, a od mesta, ktoré je v strede poriečia, a celá rovina až po Madabu:

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

A ich územie bolo od Aroera, ktoré leží na brehu potoka Arnona, a od mesta, ktoré je prostred tej doliny, i celá rovina pri Médebe,

Slovakian 2017

Pripadlo im územie od Aroéru, ktoré leží na brehu potoka Arnón, spolu s mestom uprostred údolia, ďalej celá rovina po Medebu,

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Pripadlo im územie od Aroéru, ktoré leží na brehu potoka Arnón, spolu s mestom uprostred údolia, ďalej celá rovina po Médebu,

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ich územie bolo od Aroeru na brehu potoka Arnon, s mestom, ktoré je uprostred doliny, celá rovina po Medabu,

Slovakian SLB

im pripadlo územie od Aroéru, čo leží na brehu potoka Arnón, a mesto uprostred údolia; ďalej celá Nížina po Medébu,