Joshua 13:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zostáva ešte toto územie: Všetky kraje Filištíncov a celá (krajina) Gesurcov
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Toto je zem, ktorá ešte zostáva: všetky kraje Filištínov a celá Gešúria;
Slovakian 2017
Toto je územie, ktoré ešte zostalo: všetky oblasti Filištíncov a všetkých Gešúrcov
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Toto je územie, ktoré ešte zostalo: všetky oblasti Filištíncov a všetkých Gešúrijov
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zostáva ešte táto krajina: všetky kraje Filištíncov a všetky kraje Gešurijcov
Slovakian SLB
Toto je zem, ktorá ešte zostala: všetky kraje Filištíncov a všetkých Gešúrijcov,